REPORT

AIDAとパレスチナで活動する国際NGOによる即時停戦の呼びかけに賛同します

107まったガザからのロケットとイスラエルによるミサイルの応酬12日目えたいています電力やインターネット食料燃料医療物などをたれ国連病院など本来攻撃対象になってはいけない場所まで空爆となり安全場所がどこにもないガザで人々しい空爆による恐怖えています

現地時間101823:30現在ガザの死者3,500人にものぼろうとしています

12,000人負傷1,300人行方不明となっていますそのうち813人1017きたアル・アハリ病院への空爆によって一瞬のうちにくなりましたイスラエルでは1,400人死亡3,500人負傷そして200人人質となっています

現在ガザできていることについて各国政府国際機関虐殺である発表ています。

これ以上このようなことがされてはいけませんこれ以上犠牲者してはなりませJVCは、現地国際NGOのネットワークであるAIDA声明賛同世界即時停へのきかけをめます

ecb6013e9540727db3768c8a9a0258b7-1697700124.png

IOPTにおける即時停戦びかけ

(IOPT: Israel and Occupied PalestinianTerritory)

#即時停戦

人道的大惨事のない人々のさらなる犠牲ぐためガザとイスラエルにおける即時停戦びかけたちはガザ地区とイスラエルにおい底知れぬ破壊たりにしています何千人もの人々されもなおどもや高齢200人近くが人質となっていガザでは封鎖されていることによっ食料燃料医薬品さらには遺体袋までもが不足していると国連ています国連人々どもたちがまもなく深刻脱水症状めるだろうと警告ています近隣地域破壊され完全瓦礫安全めるパレスチナっていますイスラエルによる命令後ガザ北部から南部移動した人々くは移動途中やガザ南部到着したとたんに爆撃けたとえられています

先週出来事によってたちは人道的大惨事窮地たされておりもはや時間猶予はありませんれはたち連帯責任なのです1015)、国連パレスチナ人道調整官すべての紛争当事者影響力加盟国人道的停戦即座合意するようました本日たちはわせすべての国連安全保障理事会そして現場関係者よりも人命保護するようびかけますこの停戦のわれわれはすべての当事者無条件のことをます

  1. 食料医薬品燃料ガザへのとインターネットの再開人命救助必要援助提供促進さら人道支援スタッフと医療スタッフの通路確保すること
  2. すべての市民人質ども高齢者解放すること
  3. ガザ北部国連施設学校保健施設への人道支援輸送到着許可そのにいる市民やスタッフ保護することを約束すること
  4. イスラエル政府による民間人するガザ北部からの移動命令撤回ること
  5. 危篤状態にある患者緊急治療ために医療避難させること


国連安全保障理事会国連事務総長して影響力つすべての世界指導者たちは停戦確実発効させるためにちに行動こさなければなりませそれが民間人のさらなる犠牲道的大惨事回避するための唯一選択これが実施されなければ集団良心永遠汚点すことになるでしょう

民間人交渉材料ではありませんには死者埋葬機会必要のない市民する暴力連鎖必要があります

英語版   (Open Call for an Immediate Ceasefire in IOPT)

#CeasefireNow

Open Call for an Immediate Ceasefire in the Gaza Strip and Israel to Prevent a Humanitarian Catastrophe and Further Loss of Innocent Lives

We have witnessed unfathomable death and destruction in the Gaza Strip and Israel. Thousands of people have been killed, injured, displaced, and nearly two hundred remain held hostage, including children and elderly.

In Gaza, the UN has said that water, food, fuel, medical supplies, and even body bags, are running out due to the siege. The UN warned that people – particularly young children – will soon start dying of severe dehydration. Neighbourhoods have been destroyed and turned into complete rubble. Palestinians in search of safety have nowhere to go. Many of those who relocated from northern Gaza to the south after the relocation order by the Israeli army were reportedly bombed as they attempted to flee or once they arrived in southern Gaza.

The events of the last week have led us to the precipice of a humanitarian catastrophe and the world can no longer wait to act. It is our collective responsibility.

On Sunday, October 15th, the United Nations Humanitarian Coordinator to the Occupied Palestinian Territory appealed to all parties to the conflict, and to Member States with influence, to urgently agree to a humanitarian ceasefire.

Today, we put our voices together and call on all Heads of State, the UN Security Council, and actors on the ground, to prioritize the preservation of human life above all else. During this ceasefire, we call on all parties to unconditionally:

  1. Facilitate the delivery of lifesaving assistance, including food, medical supplies, fuel, and the resumption of electricity and internet to Gaza, in addition to safe passage of humanitarian and medical staff
  2. Free all civilian hostages, especially children and elderly
  3. Allow humanitarian convoys to reach UN facilities, schools, hospitals, and health facilities in northern Gaza and commit to protecting them along with the civilians and staff inside them at all times
  4. Rescind orders by the Government of Israel for civilians to depart northern Gaza
  5. Allow patients in critical condition tobe medically evacuated for urgent care


The UN Security Council, the UN Secretary General and all world leaders with influence must take immediate action to ensure a ceasefire comes into effect. It remains our only option to avert further loss of civilian life and humanitarian catastrophe. Anything less will forever be a stain on our collective conscience.

Civilians are not bargaining chips. Families need a chance to bury and mourn their dead. The cycle of violence against innocent civilians needs to stop.

一覧に戻る

関連記事

【ガザ】粉ミルクと現金給付支援を進めています

【ガザ】2月15日:エルサレムからの速報(132日...

【ガザ】2月9日:エルサレムからの速報(126日目...

ガザ緊急支援に寄付する