アジア・中東・アフリカで活動する国際協力NGOです。
  • JVC facebook
  • JVC twitter
  • イベントメルマガ配信中
  • 文字サイズ:大きく
  • 文字サイズ:中くらいに
  • 文字サイズ:小さく
JVC English website
東アジアの子どもたちの心をつなぐ絵画展

第20回 南北コリアと日本のともだち展@東京

20年にわたって各地から寄せられた子どもたちの絵とメッセージをご紹介!
2021年5月31日 更新

※重要なお知らせ(5月31日更新)※
「新型コロナウィルス感染予防対策について」

このたび、緊急事態宣言が延長されたため、6月5日のギャラリートークは【無観客】で実施いたします。ぜひ、オンライン参加でお申込みください。
なお、絵画作品は、予定通り展示いたしますが、皆さまには「密」を避けてご鑑賞いただきますよう、お願いいたします。会場が「密」になると判断される場合は、アーツ千代田3331の指針に合わせて、入場制限を実施させていただくこともございますので、ご了承ください。
(2021年5月31日)

イベントチラシ(PDF)イベントチラシ(PDF)

「21世紀を平和の世紀にしたい」という願いから、2001年にスタートした「南北コリアと日本のともだち展」では、大韓民国、朝鮮民主主義人民共和国、中華人民共和国、そして日本に住む子どもたちの絵とメッセージの交換を通して、心と心をつないできました。

そして、おかげさまで2021年に20年目を迎えました。 記念すべき20周年「ともだち展」では、20年にわたり、各地から寄せられた子どもたちの絵とメッセージから、人気作品をご紹介します。

ともだち展ホームページ:http://tomodachi10.net/

日時 2021年6月 4日 (金)~2021年6月 6日 (日) 10:00~18:00
会場 アーツ千代田 3331
住所:東京都千代田区外神田6丁目11-14 (会場への地図)
アクセス

東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分
東京メトロ千代田線湯島駅6番出口より徒歩3分
都営大江戸線上野御徒町駅A1番出口より徒歩6分
JR御徒町駅南口より徒歩7分
JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分
JR御茶ノ水駅聖橋口より徒歩15分

プログラム

絵画展

20年にわたり、朝鮮、韓国、日本、そして中国に住む子どもたちから寄せられた絵とメッセージと、当時のエピソードなどを紹介するとともに、共同制作「空にとどける みんなのねがい」や、各地から届いた個人作品「わたしがつくる未来」をご紹介します。


20周年ギャラリートーク「ともだち展の20年」

◎第一部「東アジアの平和のつくりかた」
・6月5日(土)14:00~15:00
・ゲスト:浜田桂子さん(絵本作家)
・聞き手:今井高樹(日本国際ボランティアセンター代表理事)
・定員:30名(会場参加)、90名(オンライン参加)
 (※事前申込制)
絵本づくりを通して、子どもたちに平和な未来を託したい、と取り組まれてきた浜田さん。韓国・中国の絵本作家と築いた関係のこと、ピョンヤン訪問時のエピソードなどを伺いながら、この地域の平和づくりについて改めて考えます。
◎第二部「ともだち展の20年をふりかえる」
・6月5日(土)15:30~17:00
・話し手:チェ・ヘギョンさん(社団法人オリニオッケドンム事務総長)、金聖蘭さん(東京朝鮮第五初中級学校教員)、筒井由紀子(ともだち展事務局長)
・聞き手:金敬黙さん(早稲田大学文学学術院教授)
・定員:30名(会場参加)、90名(オンライン参加)
 (※事前申込制)
「ともだち展」は、絵でお互いを紹介しあって心をつなぐだけでなく、子どもたちが日朝や日韓を行き来して実際に出会う場も設けてきました。この交流に参加した「ともだち展」卒業生や国内外の協力者とともに、20年の軌跡を振り返ります。

こども向け交流イベント

※大変申し訳ございません。状況を鑑みて同時間帯のこども向けイベントは中止とし、来場してくださった皆さんに随時ご参加いただける企画をおこないます。いつでもご来場ください!※

・6月6日(日)10:30~12:30
・対象:小中学生
・定員:20名 ※要事前申し込み
※詳細や申込み方法は、順次お知らせいたします。
参加費 入場無料
主催南北コリアと日本のともだち展実行委員会(KOREAこどもキャンペーン(アーユス仏教国際協力ネットワーク、日本国際ボランティアセンター)、北朝鮮人道支援の会、コリアNGOセンター、在日本韓国YMCA、地球の木、日本キリスト教協議会、ピースボート)
後援文化庁、駐日韓国大使館 韓国文化院、東京都教育委員会、(公社)日本ユネスコ協会連盟
申し込み/
問い合わせ先

ギャラリートークは以下のボタンからお申し込みください。

※「こども向け交流イベント」の申込方法は後日掲載します。

【問い合わせ先】

南北コリアと日本のともだち展実行委員会
〒110-0005 東京都台東区上野5-3-4
クリエイティブOne秋葉原ビル6F
E-mail:rccj.sec@gmail.com
TEL:03-3834-9808 FAX:03-3835-0519
ともだち展ホームページ:http://tomodachi10.net/
団体案内
JVCの取り組み
11ヵ国での活動
イベント/お知らせ
現地ブログ
あなたにできること
その他
特定非営利活動法人 日本国際ボランティアセンター
〒110-8605 東京都台東区上野5-22-1 東鈴ビル4F 【地図】
TEL:03-3834-2388 FAX:03-3835-0519 E-mail:info@ngo-jvc.net