日本（にほん）からとても近（ちか）い朝鮮半島（ちょうせんはんとう）は、むかしから日本（にほん）とつながりの深（ふか）いところです。けれども第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）のあと、日本（にほん）は、南（みなみ）と北（きた）にわかれてしまった朝鮮半島（ちょうせんはんとう）の北（きた）がわと、国（くに）どうしのおつきあいをやめてしまいました。けれども私（わたし）たちの住（す）む東（ひがし）アジアの地域（ちいき）を本当（ほんとう）に平和（へいわ）にするには、お互（たが）いが手（て）をさし出（だ）すことが大切（たいせつ）です。いま、食（た）べ物（もの）が不足（ふそく）している北朝鮮（きたちょうせん）に住（す）む子（こ）どもたちのために、JVCは食（た）べ物（もの）を支援（しえん）したり、日本（にほん）と北朝鮮（きたちょうせん）そして韓国（かんこく）に住（す）む小学生（しょうがくせい）たちが、おたがいを紹介（しょうかい）しあう絵（え）をこうかんしたりして、よりよい関係（かんけい）をつくろうと努力（どりょく）しています。絵（え）を展示（てんじ）する「南北（なんぼく）コリアと日本（にほん）のともだち展（てん）」には、だれでも参加（さんか）できます。

国名：朝鮮民主主義人民共和国（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく）
首都：平壌（ピョンヤン）
人口：2,200万人（日本の20%）　　　
面積：12万平方㎞（日本の30%）
主な産業：工業（こうぎょう）（機械（きかい）・電力（でんりょく）・化学製品（かがくせいひん）など）

食事：主食（しゅしょく）はお米（こめ）ですが、あまりたくさんはとれないので、トウモロコシやイモも食（た）べます。料理（りょうり）の味付（あじつ）けは、南（みなみ）の韓国（かんこく）ほどは辛（から）くありません。キムチも、水（みず）キムチという水（みず）につかったあまり辛（から）くないものがよく作（つく）られています。食事中（しょくじちゅう）にはいろいろな種類（しゅるい）のチゲ（汁物（しるもの））を飲（の）みます。